Itinéraire de randonnée

Le tour du pic du Midi d'Ossau depuis Bious-Artigues

La boucle de 17,1 km autour du pic d'Ossau par les cols d'Ayous, de l'Iou, de Soum de Pombie et de Suzon, les refuges de Pombie et d'Ayous, la règle du cœur du parc national des Pyrénées et ce que nous n'avons pas pu vérifier sur le lac Gentau.

MassifPyrénées
Départ et arrivéeParking du lac de Bious-Artigues → Parking du lac de Bious-Artigues (boucle)
Distance17,1 km
Dénivelé965 m D+
Étapes1 1 à 3 jours
DifficultéMoyenne
Point culminant—
NuitsRefuges, bivouac
Meilleure période : de juin à octobreBivouac possible, selon les règles locales
Cette page complète notre fiche chiffrée : Bivouac dans le parc national des Pyrénées : règles. La fiche confronte les sources sur la distance, le dénivelé et la saison ; ici, le parcours étape par étape et sa préparation.

Le parcours en bref

Une boucle, plusieurs rythmes
Wikipédia décrit le tour du pic du Midi d'Ossau comme une boucle de 17,1 km, 965 m de dénivelé positif et environ 6 h, depuis le parking du lac de Bious-Artigues : col d'Ayous, lac de Peyreget, col de l'Iou, col de Soum de Pombie, col de Suzon, retour au parking. Une variante passe par le col de Peyreget jusqu'au refuge de Pombie, puis par le col de Suzon. La difficulté « moyenne » est notre appréciation (17,1 km, 965 m, environ 6 h), et la période de fin juin à fin octobre celle que le parc donne pour le GR10 voisin : aucune n'est publiée pour la boucle.
Deux ou trois jours ?
Aucune source lue ne découpe le tour en deux ou trois jours ni ne publie la distance d'un tronçon : nous ne le faisons pas non plus. On peut allonger la boucle en dormant à un refuge pour la marcher à son rythme ; décidez-le avec le gardien et la météo plutôt qu'avec un tableau qui n'existe pas.
Les refuges autour du pic
Le refuge de Pombie est à 1 h de marche du parking d'Anéou, avant le col du Pourtalet ; le GR10 traverse le massif entre le refuge d'Ayous et Gabas (Wikipédia, sans distance ni dénivelé pour ces sections). Les gardiennages, les prix et les places se demandent à chaque refuge.
Le cœur du parc national
La page de Wikipédia sur le pic d'Ossau rappelle les interdictions de la zone cœur du parc national des Pyrénées : camping, feux, bruit, déchets, chiens (même tenus en laisse), cueillette, prélèvement de minéraux, chasse, véhicules à moteur. La limite du cœur se lit sur la carte du parc, car le parking de départ peut en être proche sans y être. Le bivouac réglementé a ses horaires : voir plus bas et notre page sur le parc.

Les étapes

Décochez les étapes que vous ne ferez pas : les totaux se recalculent. Avec une date de départ, chaque étape reçoit sa date.

RetenueÉtapeDateDistanceD+Durée publiéeNuit à l'arrivéeBivouac
Boucle décrite par Wikipédia, en une seule étape de 6 h (aucun découpage en deux ou trois jours n'est publié)
17,1 km965 m6 hPas de nuit sur la boucle décrite ; nuit possible aux refuges d'Ayous ou de Pombie, à réserverÀ vérifier
Total des étapes retenues (1 sur 1)17,1 km965 m

Bivouac : « Possible » selon les règles du lieu, « Sur aire ou réservé » sur un emplacement désigné, « Interdit », ou « À vérifier » quand aucune source officielle ne le précise.

Accès et retour en transports

Le départ de Bious-Artigues
Le tour part du parking du lac de Bious-Artigues. Nous n'avons pas lu de desserte en transports publics pour ce parking : renseignez-vous auprès de l'office de tourisme de la vallée d'Ossau ou du parc avant de compter sur un bus, et prévoyez sinon un véhicule et le stationnement.
Pombie par le Pourtalet
Le refuge de Pombie se rejoint en 1 h depuis le parking d'Anéou, avant le col du Pourtalet : c'est l'autre départ possible pour un tour qui commence par la face sud du pic.
Gabas et le GR10
Le GR10 traverse le massif entre le refuge d'Ayous et Gabas : on peut ainsi quitter la boucle vers le fond de vallée et rejoindre la route, mais nous n'avons pas lu les horaires de bus à Gabas.

Réservations

Les refuges
Pombie et Ayous se réservent auprès de leurs gardiens ; nous n'avons lu ni leurs dates de gardiennage, ni leurs tarifs. La page du parc sur les refuges et le site de chaque refuge font foi : réservez dès que votre date est fixée, surtout en juillet et en août.
Les aires et le bivouac
Le bivouac ne se réserve pas dans le cœur du parc : il se pratique à plus d'une heure de marche d'un accès motorisé, de 19 h à 9 h. La page du parc ne cite ni Ossau, ni Gentau, ni Ayous parmi ses aires ; voir la section réglementation.

Eau et nourriture en route

Pas de commerce sur la boucle
La boucle ne passe par aucun village : le pique-nique de la journée se porte, et la nuit éventuelle se prévoit au refuge (repas à demander à la réservation) ou en autonomie.
L'eau
Lacs et torrents ne manquent pas autour du pic, mais les troupeaux pâturent tout l'été : l'eau prise dans la nature se filtre et se désinfecte, ou se fait bouillir. Partez avec 1,5 litre par personne (notre calculateur d’eau) pour une journée de 6 h.
Le pique-nique
Prévoyez des vivres qui ne fondent pas : les longues montées au soleil donnent soif et coupent l'appétit.

Une eau de source, de torrent ou de lac se traite : ébullition, ou filtre de 0,3 µm ou moins complété d'un désinfectant contre les virus (repères des CDC) — voir peut-on boire l'eau d'un torrent ? et notre calculateur d'eau.

Réglementation : où dormir, où cuisiner

Les interdictions rapportées par Wikipédia pour le pic d'Ossau sont celles du cœur du parc national des Pyrénées (vérifiez la limite du cœur sur la carte du parc). Selon la page « Bivouac » du parc, dans le cœur, une petite tente peut être montée à partir de 19 h et démontée avant 9 h, à plus d'une heure de marche de tout accès motorisé ; le feu et les chiens, même en laisse, sont interdits dans le cœur. Cette page ne cite aucune aire de bivouac à Ossau, au lac Gentau ou à Ayous : nous ne pouvons donc pas dire qu'il en existe une. Un point reste à vérifier : en été 2021, une commission syndicale a interdit le bivouac autour du lac Gentau, hors du cœur, à cause des troupeaux et de l'affluence (FFRandonnée, déjà citée sur notre page du parc) ; nous n'avons pas pu relire pour 2026 ni cette décision ni un arrêté d'été équivalent. Demandez au parc, à la commission syndicale ou au refuge, la veille du départ, avant de monter la tente. Nos pages par parc : Bivouac dans le parc national des Pyrénées : règles, aires et arrêtés.

Nos fiches, lues sur les sources officielles et datées :

Les sites officiels, qui font foi :

Les règles changent selon le parc, la commune, la saison et les arrêtés de risque d'incendie : relisez la source officielle avant chaque départ. Toutes nos fiches : bivouac par parc et par massif, camping sauvage pays par pays ; peut-on faire du feu en bivouac ?

Sortie type et liste de matériel

La sortie type qui correspond à ce parcours donne la liste de matériel à cocher et pesée, recalculée selon le nombre de personnes et de nuits, avec l'eau, les vivres et le gaz : réglez-la sur votre nombre d'étapes entre deux ravitaillements, puis envoyez-la dans Mon sac.

Sortie typeBivouac d'été près d'un lac d'altitudeUne nuit près d'un lac de montagne en plein été : nuits fraîches même en juillet, orages de l'après-midi, eau abondante mais à traiter…1 nuit réglable · ≈ 11,1 kg au départ par personneSortie typeUne journée en altitude quand les orages sont possiblesEn été, les orages d'altitude éclatent le plus souvent l'après-midi : départ avant l'aube, heure de demi-tour fixée à l'avance, météo lue…À la journée réglable · ≈ 6,9 kg au départ par personneSortie typeBivouac près d'un refuge gardé en étéDormir sous sa tente à côté d'un refuge gardé : emplacement réservé, tente montée à 19 h et démontée à 8 h, réchaud autorisé et feu…1 nuit réglable · ≈ 10,8 kg au départ par personne

Composer et peser mon sacPrévoir mes repas pour ces jours

Le matériel propre à ce parcours

IndispensableChaussures de randonnée montantes

Semelle crantée et rigide pour le rocher, les pierriers et la boue, tige qui tient la cheville en fin d'étape : rodées avant le départ, jamais neuves.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
IndispensableBâtons de randonnée réglables

Ils soulagent les genoux dans les longues descentes et aident à l'équilibre sur les dalles, les pierriers et les sols glissants ; repliés, ils se rangent sur le sac.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
IndispensableVeste imperméable respirante

Pluie d'orage, vent sur les cols, brouillard : la veste se porte souvent en été en montagne ; capuche réglable et aérations.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
IndispensableFiltre à eau de randonnée

Pour l'eau prise aux sources et aux torrents entre deux points d'eau sûrs : une membrane de 0,1 à 0,2 µm retient bactéries et protozoaires ; contre les virus, ajoutez un désinfectant.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
IndispensableCrème solaire et chapeau

Au-dessus de la limite des arbres, ou sur des crêtes sans ombre, le soleil brûle même par temps voilé ; crème haute protection, stick pour les lèvres et chapeau à bord large.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
IndispensableLampe frontale rechargeable

Départs avant l'aube pour éviter l'orage de l'après-midi, nuits en dortoir ou sous tente : 200 à 400 lumens et une autonomie qui tient deux nuits.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
PratiqueTente ultralégère une place

Pour les nuits en bivouac autorisé ou sur une aire : une tente basse, autoportante ou à piquets, de 1 à 1,5 kg, qui se monte vite sur un sol dur et caillouteux.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir
PratiqueCarte topographique au 1:25 000

Savoir s'orienter fait partie de la préparation : une carte papier de la zone, protégée dans une pochette, en plus du téléphone et du balisage.

Voir sur Amazon.frNotre guide : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; les prix varient selon la saison.

Sécurité

Un pic qui fabrique son orage
Le massif d'Ossau est un relief isolé qui accroche les nuages : les orages d'après-midi y arrivent vite, et les lacs ne sont pas un abri. Partez tôt et consultez la prévision montagne la veille et le matin.
Orage
Les orages d'été éclatent souvent l'après-midi : partez tôt, passez les crêtes et les cols le matin, et si l'orage menace, quittez les crêtes et les sommets, éloignez-vous des arbres isolés et des points hauts, accroupissez-vous pieds joints ; la tente ne protège pas (que faire en cas d’orage ?).
Les cols et les éboulis
Les cols de la boucle se franchissent sur des sentiers de pierres ; les bâtons aident dans la descente, et en début de saison les névés peuvent subsister sur les versants à l'ombre : renseignez-vous auprès des refuges.
Les troupeaux
Brebis, vaches et chiens de protection occupent les estives : gardez vos distances, contournez le troupeau largement, et ne cherchez pas à approcher les animaux.
112

En cas d'accident, appelez le 112, numéro d'urgence européen, joignable depuis un portable même sur le réseau d'un autre opérateur ; en France, le 15, le 18 et le 17 répondent aussi. Dites qui vous êtes, ce qui s'est passé et où vous êtes (ce qu'il faut dire).

Avant de partir : prévenez un proche de l'itinéraire, des lieux de bivouac et de l'heure de retour, et dites-lui quand donner l'alerte ; consultez la prévision de Météo-France la veille et le matin (où la trouver) ; chargez téléphone et batterie. En montagne, les secours sont assurés par les pelotons de gendarmerie de haute montagne (PGHM) et les CRS de montagne.

Météo : la prévision montagne de Météo-France par massif, les vigilances, et en hiver le bulletin d'estimation du risque d'avalanche ; voir aussi où trouver la météo en montagne.

Conseils

Partir tôt
Six heures de marche avec près de 1 000 m de montée se font mieux le matin, avant les orages et la chaleur : un départ vers 7 h laisse de la marge.
Choisir le sens avec la météo
Les cols sont plus exposés au vent et à l'orage l'après-midi : faites la partie la plus haute tôt, et gardez la descente facile pour la fin.
Réserver le refuge si vous dormez
Une nuit au refuge de Pombie ou d'Ayous rend la boucle plus calme, mais ces refuges se réservent : n'arrivez pas sans place en juillet et en août.

Sources

Pages lues en octobre 2026. Distances, dénivelés, dates d'ouverture et règles changent : la source officielle fait foi, relisez-la avant de partir.

À lire avant de partir

Fiche d'itinéraire rédigée d'après les sources citées, sans reconnaissance du terrain par nos soins : aucun itinéraire n'est sûr par nature. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quelle est la longueur du tour du pic du Midi d'Ossau ?

Wikipédia donne une boucle de 17,1 km avec 965 m de dénivelé positif, d'environ 6 h, au départ du lac de Bious-Artigues. La longueur dépend du point de départ et des variantes, par exemple par le refuge de Pombie.

Peut-on bivouaquer autour du pic d'Ossau ?

Dans le cœur du parc, la petite tente est tolérée de 19 h à 9 h, à plus d'une heure de marche d'un accès motorisé, sans feu ni chien. La page du parc ne cite pas d'aire à Ossau, et le lac Gentau a connu une interdiction locale en 2021 : renseignez-vous avant.

Peut-on emmener un chien ?

Non dans le cœur du parc national des Pyrénées : les chiens y sont interdits, même tenus en laisse, selon Wikipédia et la réglementation du parc. Laissez-le en vallée ou choisissez un itinéraire hors du cœur.

Peut-on faire le tour en deux ou trois jours ?

Rien ne l'interdit, en dormant à un refuge de la région (Pombie, Ayous), mais aucune source lue ne publie ce découpage : nous ne donnons donc pas de distance ni de durée par jour. Décidez-le avec le gardien et la météo.